jar on (someone)

Übersetzungen
резко действовать на (кого-либо); не нравиться (кому-либо)
The color scheme really jars on me.
Цветовая гамма мне действительно неприятна.